Confronto Canon Eos-1D Mark3 e Nikon D3

| 23/11/2008 | 2.154 Letture |

Lotta fra Titani

E’ dagli anni settanta in quà che i colossi della fotografia del sol levante, Nikon, Canon, Olympus e Pentax, stanno rivaleggiando per accaparrarsi fette sempre più ampie di mercato, in special modo nel settore consumer, da quando poi lo scatto digitale ha preso definitivamente il posto di quello tradizionale, macchine sempre più evolute con 10 e passa Mpx. di risoluzione video vengono immesse in commercio a getto continuo, fotocamere compatte piccole e sottili come pacchetti di sigarette, esteticamente accattivanti, e tecnologicamente al top, ti sorridono dagli espositori dei centri commerciali a prezzi sempre più convenienti e scontati. E’ forse per questa ragione che tra due maggiori giganti Nikon e Canon, già da diversi anni la rivalità permane al calor bianco, è un continuo rincorrersi di nuovi modelli sempre più performanti e con ottiche sempre più evolute immessi sul mercato quasi con cadenza mensile.
Di questa rivoluzione tecnologica vogliamo perlappunto parlare in quest’articolo, mettendo a confronto le ammiraglie delle due scuderie giapponesi, le reflex professionali: Nikon D3 e Canon EOS-1D Mark III.

NIKON D3

“Nikon, con la nuova D3, ha creato una reflex digitale che è una vera rivoluzione nel mondo della fotografia professionale. Le incredibili doti di velocità, risoluzione e versatilità della Nikon D3 permetteranno ai fotografi di catturare immagini in condizioni precedentemente ritenute impossibili.

Robert Cristina, Brand Manager, Professional Products
Nikon Europe.

Anche se questo è senza dubbio un giudizio di parte, la fotocamera presentata da Nikon rappresenta sicuramente un fiore all’occhiello per la casa nipponica, in quanto è in grado di coniugare contenuti di alta tecnologia ad una buona ergonomia e tantissimi accessori, il tutto assemblato in un design dalle linee piacevoli e pulite.

La Nikon D3, risultato di anni di sviluppo e feedback di fotografi professionisti, combina molte delle innovative tecnologie Nikon. Tra esse si annoverano un esclusivo sensore di immagine nel formato FX da 12,1 megapixel effettivi (36,0 x 23,9 mm) con lettura a 12 canali di read out, un’elevatissima velocità di scatto a 9 fps, impostazioni ISO espandibili da 200 a 6400, un sistema autofocus a 51 punti completamente nuovo, uno schermo LCD VGA da 3 pollici con visione live view e un sistema di image processing all’avanguardia.

Sensore di immagine formato FX
Il sensore di immagine CMOS formato FX della Nikon D3 è stato progettato per offrire eccezionali proprietà di trasmissione della luce e consentire ai fotografi di acquisire immagini di qualità eccezionale anche in condizioni di scarsa illuminazione. Grazie ad un elevato rapporto segnale-disturbo, ad un pixel pitch superiore del 15% rispetto alle fotocamere dello stesso segmento, ad un addizionale strato di microlenti “gapless” che incrementano l’efficienza, ora è possibile ottenere immagini di qualità elevata in condizioni di illuminazione molto scarsa. Il sensore permette un campo di sensibilità ISO da 200 a 6400, espandibile fino all’equivalente di 25.600 o fino a un minimo di 100.

Sistema di elaborazione delle immagini EXPEED
Il sistema di image processing EXPEED permette alla Nikon D3 di catturare ed elaborare quantitativi elevatissimi di dati ad alta definizione. Il sistema EXPEED integra soluzioni hardware e anni di know-how Nikon nell’elaborazione delle immagini. Il sistema EXPEED della nuova Nikon D3 è caratterizzato da una conversione analogico-digitale (A/D) a 14 bit per una elaborazione delle immagini a 16 bit: sono dunque garantiti, come è consuetudine di Nikon, colori accurati, tonalità uniformi nella resa dell’incarnato ed estrema precisione nei dettagli.

Sistema di riconoscimento scena
La Nikon D3 è caratterizzata da un nuovo metodo di analisi e calcolo delle esposizioni e del bilanciamento del bianco, con impiego intelligente esteso adesso anche per la messa a fuoco automatica a inseguimento. Alla base del sistema di riconoscimento scena vi è il noto sensore di misurazione RGB da 1005-pixel di Nikon, che è stato modificato nell’impiego per permettere di distinguere la forma e la posizione dei soggetti ai fini di una maggiore precisione dell’esposizione automatica e dell’autofocus.

Funzione autofocus avanzato
Grazie ad anni di sviluppo ed esperienza nell’era delle reflex sia analogiche che digitali, Nikon si dimostra ancora una volta innovativa per quel che riguarda i sistemi autofocus ottici.
Le fotocamere D3 e D300 sono caratterizzate da un sistema autofocus a 51 punti completamente nuovo, studiato per acquisire e inseguire in modo più accurato il movimento dei soggetti.
Risultato di studi intensivi sull’utilizzo dell’autofocus da parte di fotoreporter e fotografi di eventi sportivi di livello professionale, il modulo AF Multi-CAM3500 è caratterizzato dal maggior numero di punti AF mai realizzato per una fotocamera reflex.
La combinazione del modulo AF con il pulsante multiselettore a 8 direzioni di Nikon rende facile e veloce la selezione dei singoli punti AF istantanei. Come auspicato, il sistema AF può essere completamente personalizzato in base a ogni possibile condizione di ripresa.

Velocità elevatissima, risposta intuitiva
La qualità d’immagine della Nikon D3 è abbinata ad eccezionali opzioni di velocità di scatto. A 9 fps, la D3 è la reflex digitale più veloce1 del mondo nel suo segmento, e consente di effettuare scatti consecutivi a 11fps2in modalità di ritaglio in formato DX.
La D3 è inoltre la prima fotocamera al mondo che presenta una seconda modalità di ritaglio con rapporto 5:4 (30 mm x 24 mm). Il ritardo allo scatto di 41 millisecondi (norma CIPA) è impercettibile, mentre l’elevata velocità di read out integrata nel sensore di immagine contribuisce sia ad aumentare la velocità di buffer che a migliorare le prestazioni della visione diretta live view. La Nikon D3, inoltre, è subito pronta all’uso: il tempo di avvio è di soli 0,12 secondi, mentre l’oscuramento dello specchio di appena 74 ms la rende un prodotto leader nella categoria.

Unità otturatore
La nuova Nikon D3 incorpora un’unità otturatore completamente nuova di fabbricazione Nikon testata su oltre 300.000 cicli. Le lamelle dell’otturatore sono fabbricate con un materiale resistente composito di KevlarTM e fibra di carbonio, per una durevolezza e una precisione ineguagliabili anche nelle condizioni più difficili.

Controllo immagine
Il nuovo sistema di controllo immagine di Nikon assicura una migliore produttività per chi effettua scatti in formato JPEG. Il controllo immagine consente agli utenti di tutti i livelli di gestire e personalizzare l’aspetto delle proprie immagini nella fotocamera. Questo sistema integrato consente una notevole riduzione dei tempi di post-elaborazione. Oltre all’ampia gamma di impostazioni predefinite, i fotografi possono anche personalizzare e condividere le impostazioni.

Nessun rischio per i soggetti ad alto contrasto
La funzione D-lighting attivo della Nikon D3 contribuisce ad accrescere la gamma di funzionalità JPEG della fotocamera. Prima della ripresa in condizioni di alto contrasto, è possibile applicare una curva preimpostata che elabora le immagini con migliori dettagli nelle aree più illuminate e in ombra, senza compromettere il contrasto globale.

Studiata per la definizione
LaNikon
D3 è sinonimo di alta definizione. Dalla porta HDMI (High Definition Multimedia Interface) per il collegamento ai più recenti display HD fino allo schermo LCD VGA da 3 pollici con angolo di visualizzazione di 170 gradi, le immagini possono essere riprodotte con livelli di dettaglio molto elevati. Il nuovo schermo VGA raggiunge il massimo delle proprie potenzialità con l’utilizzo della nuova funzione Visione live view introdotta per la prima volta nelle Nikon D3 e D300. A differenza di altre tecnologie live view, l’autofocus è possibile in tutti i modi Visione live view di Nikon.

Memorizzazione delle immagini versatile
La Nikon D3 è la prima reflex digitale al mondo a offrire due alloggiamenti card CompactFlash per un’eccezionale versatilità di memorizzazione. Un fotografo può effettuare scatti su ciascuna scheda uno dopo l’altro, o simultaneamente, come backup. In caso di riprese di file NEF + JPEG combinati, l’immagine NEF può essere scritta su una scheda, mentre la versione JPEG può essere memorizzata sull’altra. I file immagine possono inoltre essere selezionati e copiati da una scheda all’altra dopo la ripresa.

Un utente esigente
Tra le numerose fotocamere professionali, le reflex Nikon sono note per resistere nelle condizioni più difficili. Dalle bassissime temperature artiche all’umidità delle foreste pluviali, le fotocamere Nikon continuano a funzionare molto più a lungo rispetto ad altre fotocamere. La Nikon D3 è stata realizzata per continuare questa tradizione. Il corpo camera, le coperture esterne ed il box specchiosono realizzati in lega di magnesio, mentre le giunzioni e i pulsanti del corpo sono a tenuta di polvere e umidità.

Connessioni senza cavi
Nikon ha precorso i tempi nella trasmissione di immagini senza cavi. Ora, grazie al nuovo trasmettitore senza cavi Nikon WT-43, è iniziata l’era delle reti a più fotocamere. Non solo è possibile trasmettere (‘inviare’) le immagini ai server e controllare in modalità remota la fotocamera, ma con il trasmettitore WT-4 si possono scorrere in modalità remota anche le miniature delle immagini sulla fotocamera.
In un ambiente senza fili, è possibile creare reti con un massimo di 5 fotocamere D3 e D300. Durante un evento sportivo, ad esempio, gli addetti al fotoritocco possono visionare simultaneamente le miniature su ciascuna fotocamera, selezionando (‘estraendo’) le immagini utili, mentre i fotografi continuano le riprese. 3. Le versioni del WT-4 variano in base alle norme regionali/nazionali sulla radiofrequenza

Cinque nuovi obiettivi NIKKOR
Oggi vengono presentati anche cinque nuovi obiettivi NIKKOR: lo zoom grandangolare AF-S 14-24 mm f/2.8G ED, lo zoom standard dal design “slim” AF-S 24-70 mm f/2.8G ED e tre super teleobiettivi dotati della funzione di stabilizzazione VR (Riduzione Vibrazioni), l’AF-S 400 mm f/2.8G ED VR, l’AF-S 500 mm f/4G ED VR e l’AF-S 600 mm f/4G ED VR.

Il corpo della Nikon D3 misura 159,5 (Largh.) × 157 (Alt.) × 87 (Prof.) mm e pesa 1.390 grammi compresa la batteria.

Caratteristiche principali
  • Sensore CMOS FX (23.9 x 36 mm) da 12,1 megapixel con elevato rapporto segnale/rumore, ampia gamma dinamica e lettura a 12 canali.
  • ISO 200 – 6400 : estensibile da un minimo di ISO 100 (equivalente) a un massimo di ISO 25600 (equivalente).
  • riprese consecutive alla velocità di 9fps (11fps nel modo Formato ridotto DX)
  • Modulo di elaborazione delle immagini EXPEED con conversione A/D a 14 bit ed elaborazione delle immagini a 16 bit per una straordinaria gradazione tonale.
  • Funzioni avanzate Sistema di riconoscimento scena riunisce i sensori di misurazione e quelli AF della fotocamera per garantire la precisione delle esposizioni e la nitidezza delle immagini.
  • Sistema AF Multi-CAM3500FX a 51 punti . Selezionabile o configurabile singolarmente con impostazioni di copertura a 9 punti, 21 punti e 51 punti.
  • Controlli immagine semplificano l’elaborazione dell’immagine consentendo di personalizzarne i parametri prima dell’acquisizione e offrono il controllo completo di nitidezza, contrasto, luminosità, tonalità e saturazione in diversi modi colore.
  • Monitor LCD VGA da 3 pollici con risoluzione di 920.000 punti con ampio angolo di visione da 170 gradi.
  • Visione live view con Autofocus consente la composizione di immagini utilizzando il monitor LCD. Sono supportati due modi: Mano libera o Cavalletto.
  • Due modi Formato ridotto : Formato DX e rapporto 5:4. Il modo Formato ridotto DX può essere attivato automaticamente quando è montato un obiettivo DX.
  • Risposta rapida : circa 37 ms di ritardo allo scatto e 55 ms per l’oscuramento del mirino.
  • Otturatore estremamente preciso in resistente materiale composito a base di Kevlar/fibra di carbonio : Operatività nominale standard di 300.000 cicli, con una velocità massima dell’otturatore di 1/8000 di secondo e sincronizzazione flash fino a 1/250 sec.
  • D-Lighting attivo consente di ottenere immagini di elevato contrasto e qualità superiore grazie alla compensazione automatica del tono al momento dell’acquisizione.
  • Doppio alloggiamento scheda CF : configurabile per la registrazione parallela (simultanea) o seriale (consecutiva).
  • HDMI l’interfaccia di uscita video consente la connessione a sistemi video ad alta definizione.
  • Design ergonomico con posizione dei pulsanti ottimizzata per garantire un’impugnatura rapida e pratica.
  • Corpo macchina resistente in lega di magnesio realizzato per resistere alle sollecitazioni degli ambienti più estremi.
  • Supporto LAN wireless ed Ethernet tramite trasmettitore wireless opzionale WT-4.

Prezzo: Solo Corpo + CF 2GB. €. 4.600
Con Obiettivo 24-70 AF f/2.8 €. 6.300

Prezzi Iva inclusa, i prezzi sono puramente indicativi.

Pro
Qualità delle immagini.
Caratteristiche , tecnologia e design.
Durata della batteria

Contro
Ingombro e peso superiori alla media.

Produttore:

NITAL S.p.A. V. Tabacchi Odoardo 33 -10132 Torino
Concessionaria Italiana Nikon

CANON EOS-1
D Mark III

“E’ importante poter contare sui propri strumenti, che devono essere affidabili e resistenti.
Canon ha portato la fotografia digitale ad un livello superiore, il che mi consente di dormire sonni tranquilli.”
Gaetan Caputo
Fotografo di Moda

La pietra miliare.

La macchina, totalmente riprogettata da Canon, è lo strumento essenziale per fotoreporter e fotografi sportivi, EOS-1D Mark III definisce nuovi standard in termini di velocità e risoluzione con i suoi 10,1 Megapixel e 10 fotogrammi al secondo, una fotocamera appositamente progettata per rispondere alle sfide dei fotografi dei nostri giorni, con il supporto di uno fra i più completi corredi di obiettivi ed accessori.

Sensore CMOS da 10,1 megapixel
Il sensore CMOS Canon APS-H (28,1 x 18,7) unisce la riproduzione superba dei colori a un’ampia gamma dinamica. Le sue caratteristiche di bassa rumorosità assicurano risultati di qualità anche ad alte sensibilità. Un filtro passa-basso e un circuito integrato nel chip consentono di eliminare l’effetto moiré e il rumore residuo.

10 fps, raffica da 110 fotogrammi
La fotocamera è in grado di produrre raffiche continue alla velocità di 10 fotogrammi al secondo per un massimo di 110 immagini grandi in formato JPEG, oppure 30 in formato RAW.

Doppio processore “DIGIC III”
I due processori “DIGIC III” lavorano in parallelo e sono in grado di offrire un’elaborazione delle immagini a 14 bit per una profondità totale del colore di 16.384 toni per pixel. Questi processori veloci ed efficienti contribuiscono anche alle elevate prestazioni della fotocamera e rendono fulminei i suoi tempi di reazione. Infatti, è pronta allo scatto dopo appena 0,2 millisecondi dopo l’accensione.

Area estesa di messa a fuoco automatica con 19 punti a croce.
Il sistema di messa a fuoco automatica è estremamente affidabile, con i suoi 19 punti a croce con sensibilità fino a f/2,8 disseminati lungo l’area AF per una migliore gestione dei soggetti decentrati.26 ulteriori punti di assistenza AF permettono, inoltre, di migliorare il tracking del sistema AF garantendo una maggiore precisione.

Sistema integrato di pulizia EOS

I sistemi Canon incorporati di pulizia e di protezione contro la polvere si occupano di mantenere pulito il sensore. Questa combinazione di tecnologie consente di ridurre, respingere e rimuovere la polvere, grazie anche alla Self-Cleaning Sensor Unit (unità autopulente del sensore) che spolvera il sensore ad ogni accensione.

Ampia gamma di sensibilità

La gamma di sensibilità standard, già molto ampia, compresa tra 100 e 3200 ISO è ulteriormente espandibile fino a 50-6400 ISO.

Schermo LCD da 3″ con modalità Live View

Il luminoso monitor LCD da 3 pollici garantisce un’inquadratura e una messa a fuoco estremamente nitide, oltre alla possibilità di ingrandimento dei particolari a 10x. La modalità LiveView consente di inquadrare il soggetto direttamente dal monitor LCD, per scattare foto anche da posizioni critiche.

Picture Style
Le opzioni preimpostate Picture Style offrono un facile controllo sui parametri di elaborazione delle immagini. Ogni stile produce un risultato di colore diverso, analogamente a quanto accade per le pellicole, che vengono cambiate a seconda dell’effetto desiderato. All’interno di ogni preselezione è possibile regolare nitidezza, contrasto e saturazione.

Corpo in lega di magnesio impermeabile
La EOS-1D Mark III ha una struttura in lega di magnesio con guarnizioni resistenti alla polvere e all’umidità, che la proteggono contro il maltempo e il logorio quotidiano. La durabilità dell’otturatore è garantita a 300.000 cicli.

Compatibilità del sistema EOS
La EOS-1D Mark III è compatibile con tutti gli obiettivi EF (tranne gli obiettivi EF-S) e i flash Speedlite serie EX. Trasferisci le immagini tramite il trasmettitore wireless WFT-E2 (opz.).

Caratteristiche Tecniche
  • Sensore CMOS da 10,1 megapixel
  • 10 fps, raffica massima di 110 foto in formato JPEG
  • Doppio processore “DIGIC III”
  • Ampia area AF ad alta precisione
  • Sistema integrato di pulizia EOS
  • Sensibilità 100-3200 ISO (estendibile a 50-6400)
  • Schermo LCD da 3″ con modalità Live View
  • Picture Style
  • Compatibile con obiettivi EF

Prezzo: Solo Corpo + CF 2GB. €. 3.600
Con Obiettivo 24-70 AF f/2.8 €. 5.200

Prezzi Iva inclusa, i prezzi sono puramente indicativi.

Pro
Qualità delle immagini.
Velocità di scatto (10 MP/S.)
Elaborazione delle immagini a 14 bit

Contro
Ingombro e peso superiori alla media.

Produttore:

Canon Italia S.p.A.
Via Milano, 8 – 20097 San Donato Milanese (MI)
Tel.0282.481 Fax.0282 484 600
Sito Internet: www.canon.it

Conclusioni

Sostanzialmente le due fotocamere si equivalgono per caratteristiche tecniche, maneggevolezza, design, ergonomia e qualità di ottiche e accessori dedicati, facendo parte ambedue del settore professional, hanno entrambe un prezzo abbastanza sostenuto, tuttavia il corpo macchina della Canon EOS-1 D Mark III è leggermente più conveniente rispetto a quello della Nikon D3, per questa unica ragione riteniamo che essa sia di un soffio da considerarsi la vincitrice del confronto, senza peraltro nulla togliere alla concorrente che indubbiamente rimane una validissima alternativa.

Tags: , , ,

Categoria: Attrezzatura

Discuti su Facebook